Τα 2 αυτά θεατρικά έργα βρέθηκαν από τον αρχειοθέτη Μονής Άνω Σύρου π. Γαβριήλ Μαραγκό γραμμένα σε κώδικες, & ο π. Σεβαστιανός Φρέρης, ηγούμενος Μονής Αθηνών, αναθέτει την κριτική τους έκδοση στο μέγιστο Έλληνα θεατρολόγο Βάλτερ Πούχνερ, που τα εκδίδει σε 2 χωριστά βιβλία προ 25ετίας. Ανήκουν στο παγκόσμιο θρησκευτικό Θέατρο των Ιησουιτών, που γράφεται στις Ακαδημίες τους, ανεβάζεται στη σκηνή κι εκτός σχολείου, παίζουν δάσκαλοι- μαθητές-στελέχη τοπικής κοινωνίας, με στόχο χριστιανικό & μορφωτικό. Ανήκουν έτσι & στο θρησκευτικό Θέατρο Αιγαίου, του οποίου η επιστημονική ανακάλυψη ανοίγει νέο κεφάλαιο της ελληνικής Θεατρολογίας τα πρόσφατα 30-40 έτη. Είναι έργα που, με κάποια γλωσσική διασκευή, μπορούν ν’ ανεβαστούν & σήμερα, καθότι ποιοτικά, γραμμένα, από άγνωστο συγγραφέα, μ’ όλους τους θεατρικούς κώδικες, και μάλιστα πολυπρόσωπα.
Ο ‘’Ηρώδης’’, εχάθη ο τίτλος & ο Πούχνερ του έδωσε αυτόν, περιγράφει τη σφαγή των νηπίων απ’ τον Ηρώδη, & στο τέλος πεθαίνει ως ‘’ αρνητικός ήρωας’’, ενώ στο ‘’Η Τραγέδια (=Τραγωδία)’’ ο Δημήτριος, με συνειδητό θάνατο, ως ‘’ήρωας θετικός’’ αποθεώνεται. Σημειωτέον, ο ‘Αγιος Δημήτριος είναι θεματική τού ορθόδοξου χριστιανισμού, ενώ η ‘’ Τραγέδια’’ στις 29/12/1723 παραστάθηκε στην ευρύτερη κοινωνία τής Νάξου & έχουμε ακόμα & τη διανομή ρόλων & με ηθοποιών ονόματα. Με την Εκδήλωσή μας, είναι η πρώτη φορά (1/11/24, Σύρα) που παρουσιάζονται πανελληνίως, έστω μ’ αυτόν τον τρόπο, αυτά τα 2 έργα, γραμμένα στην τότε τοπική, & με γλωσσικές ιδιομορφίες, νεοελληνική.
Ο Ανδρέας Τζίνης, ως φιλόλογος, ιστορικός-αρχαιολόγος, σκηνοθέτης Θ.Ο. ’Μπαστιάς Σύρου, στην εισήγησή του, εντάσσει τα 2 έργα στο παγκόσμιο Θέατρο τών Ιησουιτών, στο Αιγαιακό, μ’ αναφορές έτσι & σ’ εκείνα τής Κωνστ/πολης- Χίου (ορθόδοξο)- Σαντορίνης, παρουσιάζει τα 2 έργα αναλυτικά & πολύπλευρα, & στο τότε καλλιτεχνικό και ιστορικό πλαίσιο,& την όλη υπόθεση καθενός, ενώ εμβόλιμα αποσπάσματα διαβάζουν οι ηθοποιοί τής Θ.Ο.‘’ Μπαστιάς’’ Σταμάτης Κεράνης, Κατερίνα Μπούζι, Ανδρέας Τζίνης, Αντώνης Τρούλλος. Κι ευελπιστούμε ν’ ακολουθήσει διάλογος.
Θερμές ευχαριστίες προς το θεατρολόγο κ. Βάλτερ Πούχνερ, τον Καθολικό Επίσκοπο, σεβασμιότατο Πέτρο Στεφάνου και τον πατέρα Φερνάντο για την προς εμάς ενθάρρυνσή τους. Και οπωσδήποτε στο Δημοτικό Συμβούλιο Σύρου-Ερμούπολης, και ιδίως στο Σύμβουλο κ. Δομένικο Σαγκινέτο, & στο προσωπικό της Δημοτικής Βιβλιοθήκης Σύρου-Ερμούπολης, καθώς, σε πνευματικούς χαλεπούς καιρούς, στάθηκαν ακαριαία αρωγοί μας ώστε να συνδιοργανώσουμε 4 τέτοιες Εκδηλώσεις, στη Δημοτική Παιδική Βιβλιοθήκη, στη χειμερινή περίοδο ‘24-’25, από τη θεατρική, ευρύτερα πνευματική,ιστορία τής Σύρας μας, που έτσι προσπαθούμε κι άλλο να την ανυψώσουμε, ενώ οι 2 ή 3, λόγω τού τεράστιου πανελλαδικού έργου του, επόμενες ανάλογες Εκδηλώσεις μας είναι αφιερωμένες στο Συριανό Κωστή Μπαστιά ( 1901-1972). Τέλος ευχαριστούμε την κ. Εύα Τζίνη, μέλος ‘’Μπαστιά’’, για την όμορφη αφίσα Εκδήλωσης & το μόνιμο χορηγό μας επικοινωνίας ‘’ logotypos.gr ’’.
Για τη Θ.Ο.‘’ Μπαστιάς’’ Σύρου,
Ανδρέας Τζίνης
1 Νοεμβρίου 2024 | 19.30
Είσοδος Ελεύθερη
