Όπως κάθε χρόνο, οι εκδηλώσεις του Φεστιβάλ είναι δωρεάν για όλους!
Για αναλυτικές πληροφορίες: www.animasyros.gr
Facebook: www.facebook.com/animasyrosInternationalAnimationFestival
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
Τετάρτη 21.09.2016
Προβολές
- Η μουσική ενώνει [GR-14′ ]
- Τετάρτη 21.09 [GR-6′]
- Galim susitikti, galim nesusitikti (We may meet we may not) [8′]
- Kaktuso paslaptis (The mystery of the cactus) [5′]
- Saga (The Button) [6′]
- Uzgavenes (Shrovetide) [13′]
- Uzribis (Outside)[9′]
- Neeuklidine geometrija (Non-Euclidean geometry) [11′]
- Kalte Gulit [5’20΄]
- Metamorfozes Metamorphosis [6’15΄΄]
Εκπαιδευτικά Προγράμματα
- 10:00-13:00 Εφαρμοσμένο εργαστήριο ενηλίκων «Το νησί» | A+C Studios | Dan Richards, Stuart Clark (UK)
- 16:00-19:00 Εργαστήριο για Εφήβους 12-17 ετών «Ένα ανιμάτικ από την Ατλαντίδα»
- Πέτρος Χριστούλιας (GR)
- 16:00-19:00 Εργαστήριο για Εφήβους 12-17 ετών «Μια Animation Περιπέτεια» |Tsvika Oren (IL)
- 16:00-19:00 Παιδικό Εργαστήριο «Δημιουργία ταινίας κινουμένων σχεδίων μέσω της τεχνικής καρέ-καρέ & πλαστελίνης » | Κωνσταντίνος Τριανταφύλλου (GR)
- 10:00-13:00 Εργαστήριο για την Τρίτη Ηλικία «Αναμνήσεις εν κίνηση: Εργαστήριο Τεχνικής Καρέ- Καρέ » | ΚΑΠΗ Δήμου Σύρου Ερμούπολης | Άλκηστις Τσίκου (GR)
Πέμπτη 22.09.2016
Προβολές
- Σαν αληθινή ιστορία [GR- 1’49»]
- Ο πυριμαχούλης [GR- 4′]
- Ασφαλής Χρήση του Διαδικτύου [GR- 4’40»]
- Το ταξίδι των σταγόνων [GR- 1΄50΄΄]
- Κυκλαδίτικο [ 5΄]
- Ταξίδι στις χώρες των συναισθημάτων [GR- 4΄56΄΄]
- Το δέντρο που έδινε [GR- 7΄21΄΄]
- Η μουσική ταξιδεύει [GR-21’23»]
- Miel bleu (Blue Honey) [FR-4’45»]
- Fox tale [US,KR-2’18»]
- Le petit cordonnier (The little shoemaker) [FR-5’32»]
- Dot [NL-1’48»]
- Fulfilament [UK-7’33»]
- Little flower [IE-2’50»]
- Painted flower [VN-3’05»]
- UKA [ES-3′]
- Étoile polaire(Polar star) [FR- 4’20»]
- Grouillons nous (Hurry up) [FR-4’50»]
- The magnificent menagerie of Melvin McMelanie [US-4’15»]
- Kovbojsko (Cowboyland) [SK-5′]
- První sníh (First Snow) [CZ-13’34»]
- Wildfire [FR-3’58»]
- Dans la joie et la bonne humeur (With joy and merriness) [BE-5’15»]
- Bemilm aherot (In other words) [IL-6′]
- $9.99 [IL,AU-78΄]
- A la derive (Drifting away) [FR, ES, DE-14’27»]
- Tühi ruum (Empty Space) [EE-10’19»]
- Fruit [DE-6’55»]
- A coat made dark [IE-9’56»]
- L’Œil du Cyclone (The eye of the storm) [FR,JP -5’03»]
Υπαίθριες Προβολές
- Le dernier jour d’un condamné (The last day of a condemned) [FR-2’15»]
- Femme Enfant (Woman child) [AU-4′ 14»]
- Anna [FR-8′]
- Priorities [LV-9’24»]
- Ama [FR-3’24»]
- Fishtale [IL-2’04”]
- Made in China [FR-3’30»]
- This land is mine [US-3’32”]
- Nutag (Homeland)[CA-6′]
- Papiers d’Arménie (Papers from Armenia) [BE-6′ 34′]
- Home [AT-4′]
- Billy & Bud [FR-6’50»]
- The phone card [CA-2’38»]
- Rapsodie en rose (Rhapsody in pink) [BE-14’07»]
- Gans [IL-1’10»]
- Lila [AR,ES-9′]
- Little thing [IL-4’56»]
- Khanoome gol mikhaki (Lady with flower hair) [IR-11′]
- Wonder ball [US-5’30»]
Εκπαιδευτικά Προγράμματα
- 10:00-13:00 Εφαρμοσμένο εργαστήριο ενηλίκων «Το νησί» | A+C Studios | Dan Richards, Stuart Clark (UK)
- 16:00-19:00 Εργαστήριο για Εφήβους 12-17 ετών «Ένα ανιμάτικ από την Ατλαντίδα»Πέτρος Χριστούλιας (GR)
- 16:00-19:00 Εργαστήριο για Εφήβους 12-17 ετών «Μια Animation Περιπέτεια» |Tsvika Oren (IL)
- 16:00-19:00 Παιδικό Εργαστήριο « Δημιουργία ταινίας κινουμένων σχεδίων μέσω της τεχνικής καρέ-καρέ και πλαστελίνης » |Κωνσταντίνος Τριανταφύλλου (GR)
- 10:00-13:00 Εργαστήριο για την Τρίτη Ηλικία «Αναμνήσεις εν κίνηση: Εργαστήριο Τεχνικής Καρέ- Καρέ» | ΚΑΠΗ Δήμου Σύρου Ερμούπολης | Άλκηστις Τσίκου (GR)
Αγορά
Παρουσιάσεις
- 12.00-13.00 Επιχειρηματικότητα και Πολιτισμός | Dr. Lida Tsene (GR) [Η ομιλία θα γίνει μέσω skype λόγω της 48ωρης απεργίας, που έχει προκηρυχθεί από την Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία (ΠΝΟ)]
- 13.00-14.00 H βιομηχανία animation την Τουρκία: Τι άλλαξε τα τελευταία 15 χρόνια | Dr. Zeynep Akcay (TR)
Παράλληλες Εκδηλώσεις
Παρασκευή 23.09.2016
Προβολές
- Cupido [NL-3′]
- Modern Love: A kiss, deferred [UK-3′ 46»]
- The last job on earth [UK-2 ’43»]
- Shaking Godspeed: She’s young [FR,NL-3′ 23»]
- Forest 500 [UK-2′ 10»]
- Planet under pressure [UK-2′ 50»]
- Hias: for the refugees [UK-2′ 16»]
- Stretching the boundaries [GR,SG-1′ 01»]
- Between the walls [DK-8′ 03»]
- Once upon a line [US-7′ 06»]
- Malgrin Debotté [FR-6′ 08»]
- Ceci n” est pas une animation (This is not an animation) [CA, MX 5′ 14»]
- Kut (Corner) [EE-2’06»]
- Home [AT-4′]
- Les courgettes de la resistance (The zucchinis of the resistance) [FR-6′ 17»]
- The world welcomes fame [BE-6′ 04»]
- Putsch [FR-6’10»]
- Cialo obce (Foreign Body [PL-7′]
- Depart at 22 [NL- 4′]
- Le clitoris [CA-3′ 15»]
- Mrs. Metro [AU, GR-4′ 23»]
- Decorado [ES- 11’12»]
- Mamie [FR,CA-6′]
- Piano [EE-10’11»]
- The great escape [SG-6′]
- Planemo [HR-13′ 25»]
- Le Fil d’Ariane (Ariadne’s Thread) [CH-12′ 50»]
- Stories about Guy and his Wife [CZ-6’35»]
- Lethe [UK-8’40»]
- Forest of Berries [US-3’50»]
- Rouges [BE-2’29»]
- Toutes Nuancées (All their shades) [5΄46΄΄]
- Miel bleu (Blue Honey) [FR-4’45»]
- Fox tale [US,KR-2’18»]
- Le petit cordonnier (The little shoemaker) [FR-5’32»]
- Dot [NL-1’48»]
- Fulfilament [UK-7’33»]
- Little flower [IE-2’50»]
- Painted flower [VN-3’05»]
- UKA [ES-3′]
- Étoile polaire(Polar star) [FR- 4’20»]
- Alike [ES-8’01”]
- Khanoome gol mikhaki (Lady with flower hair) [IR-11′]
- Rapsodie en rose (Rhapsody in pink) [BE-14’07»]
- Lila [AR, ES-9′]
- Le dernier jour d’un condamné (The last day of a condemned) [FR-2’15»]
- Save as [FR-5’36»]
- 14 [FR-7΄05»]
- Ama [FR-3’24»]
- A la derive (Drifting away) [FR, ES, DE-14’27»]
- Mamie [FR,CA-6′]
- Le Fil d’Ariane (Ariadne’s Thread) [CH-12′ 50»]
- Grouillons nous (Hurry up) [FR-4’50»]
- První sníh (First Snow) [CZ-13’34»]
- Once upon a line [US-7′ 06»]
- Stretching the Boundaries [GR, SG-1’01»]
Υπαίθριες Προβολές
- Alike [ES-8’01”]
- Karouma [UAE-12′]
- Dota [HR-4′ 32»]
- The lighthouse [AT,NL-11′ 20»]
- Zdarzenie plastyczne (Ink meets blank) [PL- 5′ 11»]
- Pérák: Stín nad Prahou (The shadow over Prague) [CZ-13′]
- Ticking away [BE,NL-9’25»]
- 70′ s Venice Beach [FR-4′]
- Somewhere [RU-3′ 29»]
- 14 [FR-7′ 05»]
- Tombes & Manèges [FR-7′ 01»]
- Save as [FR-5′ 36»]
Εκπαιδευτικά Προγράμματα
- 10:00-13:00 Εφαρμοσμένο εργαστήριο ενηλίκων «Το νησί» | A+C Studios | Dan Richards, Stuart Clark (UK)
- 16:00-19:00 Εργαστήριο για Εφήβους 12-17 ετών «Ένα ανιμάτικ από την Ατλαντίδα» Πέτρος Χριστούλιας (GR)
- 16:00-19:00 Εργαστήριο για Εφήβους 12-17 ετών «Μια Animation Περιπέτεια» | Tsvika Oren (IL)
Αγορά
- 12:30-13:30 Όλος ο πλανήτης ένα render δρόμος…Καλωσήλθατε στον μικρό(-τερο) κόσμο του animation – Κλεοπάτρα Κοραή (GR)|
- 13:30-14:30 Ένας μεγάλος γενναίος ψηφιακός κόσμος! – Άννα Ευσταθίου (Αντιπροσωπεία Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα) (EU) [Η εκδήλωση μεταφέρεται λόγω της 48ωρης απεργίας, που έχει προκηρυχθεί από την Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία (ΠΝΟ). Θα πραγματοποιηθεί: Κυριακή 25.09.2016, στις 12:30, στο Θέατρο Απόλλων, μαζί με την παρουσίαση «Χαρτογραφώντας τη βιομηχανία animation στην Ευρώπη: Προοπτικές και δυνατότητες για τους Έλληνες επαγγελματίες | Άννα Κασιμάτη – Media Desk Greece (GR)».]
- 18:00-19:00 Αγαπώντας τον Βίνσεντ στην Ελλάδα – Κωνσταντίνος Βασίλαρος – Studio Bauhaus (GR) Θα προβληθούν αποκλειστικά για τo Animasyros 12′ λεπτά από ταινία Loving Vincent
Παράλληλες Εκδηλώσεις
Σάββατο 24.09.2016
Προβολές
- Η παράξενη μυθολογία της PIZZAπολη
- Μια νύχτα στο μουσείο
- Miel bleu [4’45»]
- Fox Tale [2’18»]
- Le petit Cordonnier [5’32»]
- Dot [1’48»]
- Fulfilament [8’04»]
- Little Flower [2’50»]
- Painted Flower [3’9»]
- UKA [3′]
- Etoile Polaire[ 4’20»]
- Neïla [FR-9’07»]
- Lights Out [US-6’37»]
- Charlie et ses grandes dents (Charlie’s buck teeth) [FR-6’13»]
- Big Fat Balloon Cat [NL-2’41»]
- Minotaurs [LV-8’30»]
- Trial & Error [DE-5’27»]
- Gigglebug // E3 Stars [5′]
- Disney Descendants Wicked World/ Descendants Wicked World [1′ 49»]
- Disney Descendants Wicked World/ Descendants Wicked World [3′ 17»]
- Ada [8′]
- The messenger [5’22»]
- The show [5′]
- Zero [12′]
- The albatross [7′]
- The right [5′]
- I have your heart [5′]
- INK [10′]
- The lost thing [15′]
- Bright Spots [7’47”]”
- Branches of life [UK,GR-4’14»]
- Love [HU 14′]
- La soupe au caillou (Stonesoup) [FR,BE-7′]
- Une tête disparaît (Head vanishes) [FR,CA-9’28»]
- Train [HR,FR-12’40»]
- How long, not long [DK-5’30»]
- Peripheria [FR-12’20»]
- De longues vacances (A long holiday) [BE-15’54»]
- Celui qui a deux âmes (He who has two souls) [FR-17′]
- Animapride 2016- The colours of the rainbow [2’10”]
- Hora [IL-9’24»]
- Heavenly peace [US-5′]
- Ivan’s need [CH-6’20»]
- Little deaths [US-11’57»]
- I want your love [IL,CA-1’33»]
- Hermes & Aphrodite [DE-9’55»]
- The ordeal [GR-6’35»]
- 01:00 Λήξη Προβολών
*Ιερά Μονή Πατέρων Καπουκίνων- Άνω Σύρος
20.30 Αφιέρωμα Θρησκευτικός και Πολιτιστικός Συγκρητισμός
- La soupe de caillou(Stonesoup) [FR,BE-7′]
- Azur & Asman [FR-100′]
Υπαίθριες Προβολές
- Κάτι λαδώνεται [9’2»]
- Fly without wings [1’40»]
- Οι Πρωθυπουργοί [4’20»]
- Bo-whereswilder [5’35»]
- Breakfast in the forest [3’28»]
- Same life different day [5’50»]
- The rains of the castamere/an animated choreography of departures (revisited) [3’9»]
- Time collapse [3’45»]
- Ichographs MdelIP [4’23»]
- Nemesis [7’42»]
- Vitatio [7′]
- Tiger [DK-5’44»]
- Borderlines [CZ-4’53»]
- AEON [US-3’55»]
- A tiny evolution of an escapee [US-5′]
- Shift [US,ES -5’23»]
- Okupacia (Occupation) [SK-3’38»]
- Shudo [FR-1’30»]
- Opia [NL-5’7′]
- Beyond [CZ-9’37»]
- The hunt [SG-1’53»]
- Bei wind und wetter (Whatever the weather) [CH-11′]
- Communion [CA, US 4’18»]
- Kukuschka [RU-8′]
- The box [IN-6’20»]
- Cutia albă( The White Box) [RO-17’53»]
- Jane, Tarzan ez zen horren guay (Jane, Tarzan wasn’t that cool) [ES-3’23»]
- Rêves d’enfant (Child Dream ) [FR-10’22»]
- Le promeneur (The walker) [FR-5’53»]
- The evening her mind jumped out of her head [UK-7’30»]
- Kreatury (Creatures) [PL-9’55»]
Εκπαιδευτικά Προγράμματα
Αγορά
Παρουσιάσεις
- 12:00-13:00 H Γυναικεία Δύναμη στο Animation: Η ιστορία της ταινίας “Η Επόμενη Γενιά: Κακός Κόσμος»-Αλίκη Θεοφιλοπούλου & Jenni Magee-Cook (US)
- 13.00-14.00 Από το storyboad στην παραγωγή. Το παράδειγμα της δημιουργίας του trailer για το Κέντρο Ζωής για την Υποστήριξη των ατόμων που ζουν με HIV/AIDS. – Μπάμπης Αλεξιάδης (GR)
Κυριακή 25.09.2016
Προβολές
11:00 Focus on Turkey (TR)
- Akvaryum (Aquarium) [5’15»]
- Teyze (Aunty) [5’44»]
- Tornistan (Backward Run) [3’59»]
- Kusursuz Hayat (Flawless Life) [3’49»]
- İçine Kaçan Kız (Girl Slipped İnside) [4’10»]
- Altın Vuruş (Golden Shot) [8’40»]
- Görünmez Duvarlarım (Invisible Walls) [7’35»]
- Merkür (Mercury) [5’22»]
- Geçiş (Passage) [7’34»]
- Gitme Pinky (Pinky Don’t Go) [3’51»]
- Durak (Stop) [3′]
- Tetrist [2’48»]
- Bahçe (The Garden) [7’16»]
- Akdenizli (The Mediterranean) [2’26»]
- Dalga Teorisi (Wave Theory) [2’38»]
- Nefretin Üvey Evlatlarıyız (We are the Half Bloods of the Hatred) [6’7»]
- Salkım Söğüt (Weeping Willow) [4’36»]
- Yar [6’6»]
- Zlin Soup [8’32»]
- Hollow Land [DK-14′]
- How Long not Long [DK-5’30»]
- The Street [CA-10′]
- Ame Noire (Black Soul) [CA-9′]
- From Far Away [CA-6′]
- Pies [CA-12′]
- The Neighbours [CA-8′]
Εκπαιδευτικά Προγράμματα
Αγορά
Παρουσιάσεις
- Mapping the animation industry in Europe: Προοπτικές και δυνατότητες για τους Έλληνες επαγγελματίες. Άννα Κασιμάτη-Media Desk Greece (GR)
- Ένας μεγάλος γενναίος ψηφιακός κόσμος! – Άννα Ευσταθίου (Αντιπροσωπεία Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Ελλάδα) (EU) [Η εκδήλωση μεταφέρθηκε εδώ λόγω της 48ωρης απεργίας, που έχει προκηρυχθεί από την Πανελλήνια Ναυτική Ομοσπονδία (ΠΝΟ).]