ΘΕΑΤΡΟ ΑΠΟΛΛΩΝ: No Bullying

Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν από την Ομάδα του Εργαστηρίου Τεχνών Αιγαίου (με έδρα την Τήνο), που δημιούργησε και εμψυχώνει η Γεωργία Ράπτη.

Η Ομάδα θέλει να μας δείξει με το χορό της να ορθώσουμε το ανάστημά μας στον εκφοβισμό, απ’ όπου κι αν προέρχεται.

Βία ενδοσχολική, βία ενδοοικογενειακή, Αυτοπεποίθηση, Κοινωνικός, Ρατσισμός, Φτώχεια, Άτομα με αναπηρία, Νευρική Ανορεξία, Διαφορετικότητα,είναι τα θέματα που θα ερμηνεύσει επί σκηνής, θέλοντας να μας στείλει το μήνυμα: Είμαστε όλοι διαφορετικοί, αλλά όλοι άνθρωποι.

Ας αφουγκραστούμε το μήνυμα των χορευτών, μας αφορά όλους, “θύτες”, “θύματα”, “παρατηρητές”….

* Από τις παραστάσεις η βραδινή είναι για το ευρύτερο κοινό (γονείς, εκπαιδευτικούς κλπ.) και οι επόμενες (πρωινές) για μαθητές Ε΄ και ΣΤ΄ Δημοτικού και μαθητές Γυμνασίου.

The Minor’s Protection Group of Syros organizes, in collaboration with the Municipality of Syros – Ermoupolis, three dance performances at the Apollo Theater on bullying (“No Bullying”). 

The performances will be conducted by the Aegean Arts Laboratory Group (housed in Tinos), which was created and maintained by Georgia Rapti.

The group wants to show us how to resist intimidation with the dance.

In-school violence, domestic violence, Confident, Racism, Poverty, People with disabilities, Anorexia Nervosa, Diversity, are the issues that will be performed on stage, to give us the message: We are all different, but all people.

Let’s listen to the message of the dancers, that concerns us all ”bullies”, ”victims”, ”observers”…

* The first performance (evening) is for the general public (parents, teachers, etc.) And the next (morning) for students 5th and 6th grade of Elementary schools and junior high students.